This incident has been resolved.

We have discovered an issue with incoming traffic to our Danish virtual numbers.

If a message contains more characters than can fit in a single SMS, they will be chained together.
The messages appear to be cut short which in turn causes a time-out as the server is waiting for the full message to be chained together.

Only chained messages received on a Danish virtual number are affected.
No other services are affected by this.